YOU SAID:

left right yes left no right left right 5

INTO JAPANESE

左右はい左なし右右下5

BACK INTO ENGLISH

Left and right Yes Left None Right lower right 5

INTO JAPANESE

左および右あり左なしなし右下右5

BACK INTO ENGLISH

Left and right yes left No none Right lower right 5

INTO JAPANESE

左および右はい左なしなしなし右下5

BACK INTO ENGLISH

Left and right Yes Left None None None Right lower 5

INTO JAPANESE

左および右はい左なしなしなし右下5

BACK INTO ENGLISH

Left and right Yes Left None None None Right lower 5