YOU SAID:

Legally, we are prohibited from making exaggerated claims about the potency of the nutrients in this bottle. Therefore, legally, we wouldn't tell you that after drinking this, eugene from kansas started using horseshoes as a thighmaster.

INTO JAPANESE

法的には、この瓶に栄養素の効力について誇張された主張を作る我々 禁止されています。 したがって、法的には、これを飲んだ後カンザスからユージーンで使い始めたという蹄鉄 thighmaster としてを伝えはないです。

BACK INTO ENGLISH

We make the claim legally exaggerated effects of nutrients this bottle is prohibited. As a horseshoe thighmaster, after drinking it legally from Kansas started in Eugene is not communicated.

INTO JAPANESE

我々 はこのボトルが禁止されている栄養素の合法的に誇張された効果、主張をします。馬蹄形として thighmaster、ユージーンに始まったカンザスから合法的にそれを飲んで後は伝達されていません。

BACK INTO ENGLISH

We of nutrients this bottle is prohibited legally in effect exaggerated the claims. From Kansas to the thighmaster, Eugene began as a horseshoe-shaped drinking it legally, then is not communicated.

INTO JAPANESE

このボトルは、効果で法的に禁止されている栄養素の我々 はクレームを誇張されています。カンザス、thighmaster からユージーンは馬蹄形飲む、合法的に、伝達されていないとして始まった。

BACK INTO ENGLISH

This bottle is legally banned in the effects nutrients we exaggerated claims. From Kansas, a thighmaster Eugene is horseshoe-shaped drink and is not communicated to legitimately then began.

INTO JAPANESE

このボトルは合法的に我々 は、クレームを誇張効果栄養素で禁止します。カンザス州から thighmaster ユージーンは馬蹄形をした飲み物ですしが合法的に伝達されない、始まった。

BACK INTO ENGLISH

With exaggerated effects nutrients prevent the claims we are legally this bottle. Is a horseshoe-shaped drink a thighmaster Eugene from Kansas State and are lawfully transmitted, began.

INTO JAPANESE

誇張された効果栄養素要求我々 が合法的にこのボトルを防ぐ。馬蹄形のドリンク thighmaster カンザス州からユージーンと合法的に転送されます、始めた。

BACK INTO ENGLISH

An exaggerated effect nutrient requirements we will legally prevent this bottle. Eugene and legally transferred from the horseshoe-shaped drink thighmaster Kansas, began.

INTO JAPANESE

我々 は合法的にこのボトルを防ぐための誇張された効果栄養要求。ユージーンと法的には馬蹄形をしたドリンク thighmaster カンザスから転送、始めた。

BACK INTO ENGLISH

We legally prevent this bottle of exaggerated effects nutritional requirements. Transfer from Eugene and legally with horseshoe-shaped drink thighmaster Kansas, began.

INTO JAPANESE

我々 は合法的にこの誇張された効果栄養所要量のボトルを防止します。ユージーンと馬蹄形のドリンク thighmaster カンザス、合法的に転送を始めた。

BACK INTO ENGLISH

We legally prevent the bottle of this exaggerated effects nutritional requirements. Eugene and Horseshoe-shaped drink thighmaster Kansas, legally began to transfer.

INTO JAPANESE

我々 は合法的にこの誇張された効果の栄養所要量のボトルを防止します。ユージーンと馬蹄形のドリンク thighmaster カンザス、合法的に転送し始めた。

BACK INTO ENGLISH

We legally prevent the bottles of the nutritional requirements of this exaggerated effects. Eugene and Horseshoe-shaped drink thighmaster Kansas, began rolling legally.

INTO JAPANESE

我々 は合法的にこの誇張された効果の栄養所要量のボトルを防止します。ユージーンと馬蹄形のドリンク thighmaster カンザス、合法的にローリングを始めた。

BACK INTO ENGLISH

We legally prevent the bottles of the nutritional requirements of this exaggerated effects. Eugene and Horseshoe-shaped drink thighmaster Kansas, legally began rolling.

INTO JAPANESE

我々 は合法的にこの誇張された効果の栄養所要量のボトルを防止します。ユージーンと馬蹄形のドリンク thighmaster カンザス、合法的に転がり始めた。

BACK INTO ENGLISH

We legally prevent the bottles of the nutritional requirements of this exaggerated effects. Eugene and Horseshoe-shaped drink thighmaster Kansas, legally began rolling.