YOU SAID:

Legion Warboss *** Creature — Goblin Soldier *** Mentor At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 red Goblin creature token. That token gains haste until end of turn and attacks this combat if able.

INTO JAPANESE

Legion Warboss ***クリーチャー - ゴブリン兵士***メンターあなたのターンの戦闘開始時に、1/1の赤のゴブリン・クリーチャー・トークンを作成する。そのトークンはターン終了時まで急いで得られた場合、この戦闘を攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

Legion Warboss *** Creature - Goblin Soldier *** Mentor Create a 1/1 red Goblin creature token at the beginning of your battle of your turn. If that token is hurried until the end of turn, it attacks this battle.

INTO JAPANESE

Legion Warboss ***クリーチャー - ゴブリン兵士***メンターあなたのターンの戦闘の開始時に1/1の赤のゴブリン・クリーチャー・トークンを作成する。そのトークンがターン終了時まで急いでいる場合、この戦闘を攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

Legion Warboss *** Creature - Goblin Soldier *** Mentor Create 1/1 red Goblin creature token at the beginning of your battle of your turn. If that token is in a hurry until end of turn, attack this battle.

INTO JAPANESE

Legion Warboss ***クリーチャー - ゴブリン兵士***メンターあなたのターンの戦闘の開始時に1/1のゴブリン・クリーチャー・トークンを作成する。そのトークンがターン終了時まで急いでいる場合、この戦闘を攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

Legion Warboss *** Creature - Goblin Soldier *** Mentor Make 1/1 Goblin creature token at the beginning of the battle of your turn. If that token is in a hurry until end of turn, attack this battle.

INTO JAPANESE

Legion Warboss ***クリーチャー - ゴブリン兵士***メンターあなたのターンの戦闘の開始時に1/1ゴブリンのクリーチャートークンを1体作る。そのトークンがターン終了時まで急いでいる場合、この戦闘を攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

Legion Warboss *** Creature - Goblin Soldier *** Mentor Make 1/1 Goblin's creature token at the beginning of your battle of your turn. If that token is in a hurry until end of turn, attack this battle.

INTO JAPANESE

Legion Warboss ***クリーチャー - ゴブリン兵士***メンターあなたのターンの戦闘の開始時に1/1ゴブリンのクリーチャー・トークンを1体作る。そのトークンがターン終了時まで急いでいる場合、この戦闘を攻撃する。

BACK INTO ENGLISH

Warboss Legion * * * creature - Goblin soldier mentor at the beginning of your turnkey combat 1/1 make a Goblin creature token. If the token has haste until end of turn, this battle to attack.

INTO JAPANESE

Warboss 軍団 * * * 生き物 - ゴブリン兵士メンター ターンキー戦闘 1/1 するゴブリン ・ クリーチャー ・ トークンの先頭。トークンはこの戦いを攻撃するターン終了時まで速攻をある場合

BACK INTO ENGLISH

Warboss Legion * * * creature - Goblin creature token to the Goblin soldiers mentor turnkey combat 1/1 first. If the token is a haste until end turn to attack this battle

INTO JAPANESE

Warboss 軍団 * * * 生き物 - ゴブリン兵士にゴブリン ・ クリーチャー ・ トークン メンター ターンキー戦闘 1/1 最初。最後まで速攻がこの戦いを攻撃にトークンがある場合

BACK INTO ENGLISH

Warboss Legion * * * creature - Goblin soldier Goblin-creature-token mentor turnkey combat 1/1 first. If end is the haste there attack token this fight

INTO JAPANESE

Warboss 軍団 * * * 生き物 - ゴブリン兵ゴブリン ・ クリーチャー ・ トークンを-メンター ターンキー戦闘 1/1 最初。ある攻撃トークンこの戦いの終わりが、急ぎの場合

BACK INTO ENGLISH

Warboss Legion * * * creature - Goblin soldier Goblin creature token with - ment turnkey combat 1/1 first. The offensive tokens at the end of this fight is in a hurry.

INTO JAPANESE

Warboss 軍団 * * * 生き物 - ゴブリン兵士メンター ターンキー戦闘 1/1 のゴブリン ・ クリーチャー ・ トークンの最初。この戦いの終わりに不快感を与えるトークンは急いでいます。

BACK INTO ENGLISH

Warboss Legion * * * creature - Goblin soldier mentor turnkey combat 1/1 Goblin creature token first. A token offensive at the end of this battle in a hurry.

INTO JAPANESE

Warboss 軍団 * * * 生き物 - ゴブリン兵士メンター ターンキー戦闘 1/1 ゴブリン ・ クリーチャー ・ トークンの最初。急いでこの戦いの終わりに不快感を与えるトークン。

BACK INTO ENGLISH

Warboss Legion * * * creature - Goblin soldier mentor turnkey combat 1/1 Goblin creature token first. A token offensive at the end of this battle, in a hurry.

INTO JAPANESE

Warboss 軍団 * * * 生き物 - ゴブリン兵士メンター ターンキー戦闘 1/1 ゴブリン ・ クリーチャー ・ トークンの最初。急いで、この戦いの終わりに不快感を与えるトークン。

BACK INTO ENGLISH

Warboss Legion * * * creature - Goblin soldier mentor turnkey combat 1/1 Goblin creature token first. A token offensive at the end of this battle, in a hurry.