YOU SAID:

言う、少年、let's ないはしゃべりすぎ

INTO JAPANESE

言う、少年、let'sないはしゃべりすぎ

BACK INTO ENGLISH

Say, boy, let's not talk too much

INTO JAPANESE

言ってやるが、あまり話しすぎないようにしましょう

BACK INTO ENGLISH

I will tell you, but don't talk too much

INTO JAPANESE

私はあなたに言いますが、あまり話しすぎないでください

BACK INTO ENGLISH

I tell you, but don't talk too much

INTO JAPANESE

私はあなたに言いますが、あまり話しすぎないでください

BACK INTO ENGLISH

I tell you, but don't talk too much