YOU SAID:

Let’s be clear: Islam is not our adversary. Muslims are peaceful and tolerant people and have nothing whatsoever to do with terrorism.

INTO JAPANESE

明確にしてみましょう: イスラム教は我々 の敵ではないです。イスラム教徒は平和と寛容な人々 し、テロとは全く何も必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Let's be clear: Islam is not our enemy. Muslims are peaceful and tolerant people, and must be absolutely nothing against terrorism.

INTO JAPANESE

明確にしてみましょう: イスラム教は私たちの敵ではないです。イスラム教徒は、平和と寛容の人々 し、テロに対しては絶対に何もする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Let's be clear: Islam is not our enemy. Muslims are peaceful and tolerant people, and against terrorism there is absolutely nothing to do.

INTO JAPANESE

明確にしてみましょう: イスラム教は私たちの敵ではないです。イスラム教徒は、平和と寛容の人々 とテロは絶対に何も。

BACK INTO ENGLISH

Let's be clear: Islam is not our enemy. Muslims are peaceful and tolerant people and terrorism is absolutely nothing.

INTO JAPANESE

明確にしてみましょう: イスラム教は私たちの敵ではないです。イスラム教徒が平和と寛容の人々 とテロは絶対に何も。

BACK INTO ENGLISH

Let's be clear: Islam is not our enemy. Muslims are peaceful and tolerant people and terrorism is absolutely nothing.