YOU SAID:

Let's circle back on that later

INTO JAPANESE

後でもう一周しよう

BACK INTO ENGLISH

I'll do another lap later.

INTO JAPANESE

私は後で別のラップを行います。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to do another lap later.

INTO JAPANESE

私は後で別のラップをするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to do another lap later.