YOU SAID:

let's forego formulas for seeming

INTO JAPANESE

見かけ上の公式は捨てましょう

BACK INTO ENGLISH

Throw away the apparent formulas

INTO JAPANESE

見かけ上の定型文を捨てる

BACK INTO ENGLISH

Throw away the apparent boilerplate

INTO JAPANESE

見かけ上の定型文を捨てる

BACK INTO ENGLISH

Throw away the apparent boilerplate