YOU SAID:

let's get down to defeat the huns did they send me daughters when i asked for sons

INTO JAPANESE

私が息子を求めたときに彼らが私に娘を送ったのはハンスを倒すために降りましょう

BACK INTO ENGLISH

When I asked for a son they sent me a daughter to get down to defeat Hans

INTO JAPANESE

私は息子を求めたとき、彼らはハンスを倒すために降りて娘を私に送った

BACK INTO ENGLISH

When I asked for a son, they got off to send Hans down and sent me a daughter

INTO JAPANESE

私が息子を求めたとき、彼らはハンスを送り出すために降りて、私に娘を送りました

BACK INTO ENGLISH

When I asked for a son, they got off to send Hans and sent me a daughter

INTO JAPANESE

私が息子を頼んだとき、彼らはハンスを送るために降りて、私に娘を送りました

BACK INTO ENGLISH

When I asked my son, they got down to send Hans and sent me a daughter

INTO JAPANESE

私が息子に尋ねると、彼らは降りてハンスを送り、娘を送りました

BACK INTO ENGLISH

When I asked my son, they got down and sent Hans and sent their daughter

INTO JAPANESE

私が息子に尋ねると、彼らは降りてハンスを送り、娘を送りました

BACK INTO ENGLISH

When I asked my son, they got down and sent Hans and sent their daughter