YOU SAID:

Let's get roooooight into the nudes.

INTO JAPANESE

ヌードに roooooight を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Nude in Let's get roooooight.

INTO JAPANESE

裸で roooooight を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get the roooooight in the nude.

INTO JAPANESE

裸で、roooooight を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Naked, let's get to the roooooight.

INTO JAPANESE

裸、roooooight を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's get naked, roooooight.

INTO JAPANESE

裸で取得しましょう roooooight。

BACK INTO ENGLISH

Roooooight let's get naked.

INTO JAPANESE

Roooooight 裸取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Roooooight let's get naked.