YOU SAID:

Let’s go eat some tacos from the van down by the river.

INTO JAPANESE

川のそばをバンからいくつかのタコスを食べに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's go to the river eat some tacos out of the van.