YOU SAID:
Let's go get some pie after work today.
INTO JAPANESE
今日仕事の後いくつかのパイを取りに行いてみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Take some of the pie today after work to row let me.
INTO JAPANESE
行に仕事させて後、今日パイのいくつかを取る。
BACK INTO ENGLISH
On line work then let me take some of the pie today.
INTO JAPANESE
ラインで作業し、私今日パイのいくつかを見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Work on the line, I let us today look some of the pie.
INTO JAPANESE
ラインで作業、私は今日、パイのいくつかを見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Work on the line, let me see some of the pie today.
INTO JAPANESE
ラインで作業して、今日のパイの一部を見せてください。
BACK INTO ENGLISH
Please work on the line and show me some of today's pie.
INTO JAPANESE
ラインで作業して、今日のパイの一部を見せてください。
BACK INTO ENGLISH
Please work on the line and show me some of today's pie.
You've done this before, haven't you.
