YOU SAID:

Let's hang out since we have lots of free time today.

INTO JAPANESE

今日は時間がたくさんあるので、遊びに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

We have a lot of time today, so let's go play.

INTO JAPANESE

今日は時間がたっぷりあるから、遊びに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

We have plenty of time today, so let's go out and have some fun.

INTO JAPANESE

今日は時間がたっぷりあるので、出かけて楽しみましょう。

BACK INTO ENGLISH

You have plenty of time today, so go out and have some fun.

INTO JAPANESE

今日は時間がたっぷりあるので、出かけて楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

You have plenty of time today, so go out and have some fun.