YOU SAID:

Let it be written and let it be told.

INTO JAPANESE

それを書いて伝えましょう。

BACK INTO ENGLISH

I'll write it down and tell it to you.

INTO JAPANESE

私はそれを書き留め、あなたにそれを伝えます。

BACK INTO ENGLISH

I'll write it down and tell it to you.