YOU SAID:

Let it die, let it die, let it shrivel up and-! Come on, who's with me, huh?

INTO JAPANESE

せておくを縮ませて、死ぬ、死ぬと -!さあ、誰が私と、ハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Let and let me shrivel you, die, die-! come on, anyone with me, huh?.

INTO JAPANESE

萎縮する、死ぬ、死ぬ私!ハァッ、私と一緒に誰かに来るか。

BACK INTO ENGLISH

Atrophy and die, die me! coming across someone with me huh?.

INTO JAPANESE

萎縮し死ぬ、私は死ぬ!でしょ私と一緒に誰かに来るか。

BACK INTO ENGLISH

Atrophy and die, I will die!? come to someone with me.

INTO JAPANESE

萎縮してしまうので私は死にます!誰か一緒に来る。

BACK INTO ENGLISH

I will die because it shrinks! someone come together.

INTO JAPANESE

それを縮小して死のう!誰か一緒に来る。

BACK INTO ENGLISH

Narrowed it down and die! someone come together.

INTO JAPANESE

縮小だと死ぬ!誰か一緒に来る。

BACK INTO ENGLISH

Die shrinks! someone come together.

INTO JAPANESE

縮小は死ぬ!誰か一緒に来る。

BACK INTO ENGLISH

Die shrink! someone come together.

INTO JAPANESE

シュリンクは死ぬ!誰か一緒に来る。

BACK INTO ENGLISH

Die shrink! someone come together.