YOU SAID:

Let it die! Let it die! Let it shrivel up and die!

INTO JAPANESE

死なせて！死なせて！それを縮めて死なせましょう！

BACK INTO ENGLISH

Let me die! Let me die! Let's shorten it and let it die!

INTO JAPANESE

死なせて！死なせて！短くして死なせましょう！

BACK INTO ENGLISH

Let me die! Let me die! Let's shorten and let it die!

INTO JAPANESE

死なせて！死なせて！短くして死なせましょう！

BACK INTO ENGLISH

Let me die! Let me die! Let's shorten and let it die!