YOU SAID:

Let it get to me? I'm just gonna creep, Down in Pumpkin Hill I gotz to find my lost piece. I know that it's here, I sense it in my feet, The great Emerald's power allows me to feel.

INTO JAPANESE

それが私に得ることですか。クリープ、ダウン カボチャの丘私ゴッツ私の失われた部分を見つけるために私はつもりです。 素晴らしいエメラルドの力私が知っている、それはここでは、私は私の足でそれを感じる私を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Can I get it? Hill I creep, down pumpkin I'm going to find the lost parts of my Götz. Fine emeralds power I know it here, I can feel I feel it in my legs.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。 私はカボチャ私 Götz の失われた部分を見つけるつもりダウン、クリープの丘。良質のエメラルドの力がそれを知っているここでは、私は、私は私の足でそれを感じるを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? My pumpkin I going to find the lost parts of Götz creep, down the Hill. Fine emeralds power knows it here, I feel it in my legs I can feel.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。私のカボチャは、丘を下って、クリープ Götz の失われた部分を検索するつもり。良質のエメラルドの力はここでそれを知っている、私は私が感じることができる私の足でそれを感じる。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? My pumpkin is going to find piece lost creep Götz, down the Hill. Fine emeralds power here know it, I feel it, I can feel my legs.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。私のカボチャは、丘を下って作品を失ったクリープ Götz を見つけるつもりです。良質のエメラルドの力をここではそれを知っている、それを感じる、私の足を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? My pumpkin is going to find Götz creep down the Hill and lost work. You can feel the power of high-quality emeralds here know it and feel it, my legs.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。私のカボチャは、下り坂や失われた仕事 Götz クリープを見つけるつもりです。ここでそれを知っている、それは、私の足を感じる高品質エメラルドの力を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? My pumpkin is going downhill and you will find the lost work Götz creep. Here know it, it can feel the power of high-quality Emerald feel my feet.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。私のカボチャは下り坂と失われた仕事 Götz クリープが見つかります。ここでそれを知っているそれは私の足を感じる高品質エメラルドの力を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? You will find my pumpkins work Götz creep and downhill lost. Here it know that it can feel the power of high-quality Emerald feel my feet.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。私のカボチャ Götz クリープを仕事し、下り坂を失ったが見つかります。ここでそれは私の足を感じる高品質エメラルドの力を感じることができることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Pumpkin Götz creep in my work and finds the lost the downhill. Here you can feel the power of high-quality Emerald feel my feet know it.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。カボチャ Götz 仕事でクリープし、失われた検索下り坂。ここでそれを知っている私の足を感じる高品質エメラルドの力を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Search downhill creep pumpkin Götz works on the lost. You can feel the power of high-quality emeralds here know that my feet feel.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。失われたダウンヒル クリープ カボチャ Götz 作品を検索します。ここで私の足を感じることを知っている高品質のエメラルドの力を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Find the lost downhill creep pumpkin Götz works. You can feel the power of high-quality emeralds know where my feet feel.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。失われたダウンヒル クリープ カボチャ Götz の作品を見つけます。私の足が感じる知っている高品質エメラルドの力を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Find the lost downhill creep pumpkin Götz works. You can feel the feel on my feet know that high-quality Emerald force.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。失われたダウンヒル クリープ カボチャ Götz の作品を見つけます。その高品質のエメラルドの力を知っている私の足の感触を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Find the lost downhill creep pumpkin Götz works. You can feel the power of high-quality emeralds know my feet feel.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。失われたダウンヒル クリープ カボチャ Götz の作品を見つけます。高品質のエメラルドの力を知って感じる私の足を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Find the lost downhill creep pumpkin Götz works. You can know the power of high-quality Emerald, feel my feet feel.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。失われたダウンヒル クリープ カボチャ Götz の作品を見つけます。私の足を感じるを感じる高品質エメラルドの力を知ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Find the lost downhill creep pumpkin Götz works. Feel my feet can feel the high-quality Emerald force.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。失われたダウンヒル クリープ カボチャ Götz の作品を見つけます。私の足は、高品質のエメラルドの力を感じることができる感じ。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Find the lost downhill creep pumpkin Götz works. My leg feels you can feel the power of high-quality emeralds.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。失われたダウンヒル クリープ カボチャ Götz の作品を見つけます。私の足は、高品質のエメラルドの力を感じることができる感じています。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Find the lost downhill creep pumpkin Götz works. My feet can feel the power of high-quality emeralds is felt.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。失われたダウンヒル クリープ カボチャ Götz の作品を見つけます。私の足は、高品質のエメラルドの力を感じを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Find the lost downhill creep pumpkin Götz works. My feet can feel the power of high-quality Emerald.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。失われたダウンヒル クリープ カボチャ Götz の作品を見つけます。私の足は、高品質のエメラルドの力を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Find the lost downhill creep pumpkin Götz works. My feet can feel the power of high-quality emeralds.

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができますか。失われたダウンヒル クリープ カボチャ Götz の作品を見つけます。私の足は、高品質のエメラルドの力を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can get it? Find the lost downhill creep pumpkin Götz works. My feet can feel the power of high-quality emeralds.