YOU SAID:

LET IT GO!!!! CANT HOLD IT BACK ANYMORE!!!!! MY HEART IS SWIRLING LIKE A STORM

INTO JAPANESE

手放す！！！！それをもう抑えられない!!!!!私の心は嵐のように渦巻いています

BACK INTO ENGLISH

Let go! !! !! !! I can't control it anymore !!!!! My heart is swirling like a storm

INTO JAPANESE

手放す！ !! !! !!もうコントロールできません!!!!!私の心は嵐のように渦巻いています

BACK INTO ENGLISH

Let go! !! !! !! I can't control it anymore !!!!! My heart is swirling like a storm