YOU SAID:

let it go. let it go. Cant hold it back anymore

INTO JAPANESE

行ってましょう。行ってましょう。戻って、もうそれを保持できません。

BACK INTO ENGLISH

Let's go. Let's go. And I can't hold it back.

INTO JAPANESE

行きましょう。行きましょう。戻って、それを保持することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Let's go. Let's go. You can't hold it back.

INTO JAPANESE

行きましょう。行きましょう。戻ってそれを保持することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Let's go. Let's go. You can't hold it back.