YOU SAID:

Let it go, let it go Can’t hold it back anymore Let it go, let it go Turn my back and slam the door The snow blows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen A kingdom of isolation and it looks like I’m the queen The wind is howling like the swirling storm inside Couldn’t keep it in Heaven knows I try Don’t let them in, don’t let them see Be the good girl you always had to be Conceal, don’t feel, don’t let them know Well now they know Let it go, let it go Can’t hold you back anymore Let it go, let it go Turn my back and slam the door And here I stand And here I’ll stay Let it go, let it go The cold never bothered me anyway It’s funny how some distance makes everything seem small And the fears that once controlled me can’t get to me at all Up here…

INTO JAPANESE

それは行く、それを聞かせてそれが返事もうさせていただきますならば、私の背中に雪が吹く山の白今夜ないフット プリントにドアをバタンと閉めるそれを手放して行くが握ることができない王国を見て分離の風の方が天にそれをしようと知っている内部渦巻く嵐を保つことができなかった、ハウリング女王ように見えるはそれらをさせてはいけない、ドン '

BACK INTO ENGLISH

Internal spiral saw the Kingdom can't hold footprint without the mountain snow blowing in the back of my white tonight, let it go, it will let me anymore replied that if the doors shut with a bang and it let go and wind behind it to heaven knows

INTO JAPANESE

内部のスパイラルを見た王国はフット プリント今夜、私の白の後ろに吹いて山雪はそれはもう私を聞かせて、それを手放すことがなく答えたバタンとシャット ダウンのドアは行かせて、後ろに風天にそれを知っていることを握ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Blowing behind my white foot print tonight, the Kingdom saw a spiral inside the mountain without snow it let me now and let it go answered slammed shut the door cannot hold back in style heaven knows it and let go.

INTO JAPANESE

吹いて王国見た今夜、私の白い足のプリント山内スパイラル雪それは教えて下さいと答えたそれを手放すばたんと閉めドアのスタイル天国を我慢できないことがなく知っているそれと行こう。

BACK INTO ENGLISH

Blew the Kingdom seen tonight, my white foot print in spiral sansetsu replied tell me it and it let go of the slammed I and but that can't hold the door closed style heaven and know that it will go.

INTO JAPANESE

吹いたそれを手放す、突っ込んだ私を教えてと答えた今夜見られるイギリス、スパイラル山雪で私の白い足の印刷とは、そのドアを閉じてスタイル天国を保持できず、それが行くことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I replied tell me let go of blew it, in-depth know that closed their doors and my white foot print in the UK can be seen tonight, spiral mountain snow could not hold the style heaven, it goes.

INTO JAPANESE

私は答えた放して吹いたそれ、詳細を教えて彼らのドアと白い足を閉じ、知っている英国で印刷を今夜見ることができる、スパイラル山雪でしたスタイル天国を保持していない、それは行きます。

BACK INTO ENGLISH

I can print tonight in the United Kingdom close their doors and white legs, let go and blew it responded, tell me more, know, does not hold a style heaven was a spiral mountain snow, it will go.

INTO JAPANESE

私今夜イギリスで印刷のドアを閉じると白い脚、手放すし、答えたそれを吹いた、もっと教えて、スタイル天は保持していないが知っている、スパイラル山雪、それは行きます。

BACK INTO ENGLISH

I replied, tonight in the UK print to close their doors and white legs, let it go and it blew, spiral mountain snow, tell me more, know style heaven does not hold, it will go.

INTO JAPANESE

私は答えた今夜英国の印刷を終了する彼らのドアと白い足に行かせて、それを吹いた、スパイラル山雪、もっと教えて、知っているスタイル天国」を保持していない、それは行きます。

BACK INTO ENGLISH

I answered-style heaven, let let go tonight to quit United Kingdom print their doors with white feet and blew it, spiral mountain snow, more know "does not hold, it will go.

INTO JAPANESE

私答えたスタイル天国今夜終了のイギリス印刷白の足でドアを手放すようにし、スパイラル山雪、それを吹いた、詳細は"保持していない、それは行きます知っています。

BACK INTO ENGLISH

I replied and let go of door at end of British white feet-style heaven tonight, spiral mountain snow, it blew, the more "does not hold, it will know.

INTO JAPANESE

私は答えたし、今夜、英国の白い足スタイル天の端にドアを手放すスパイラル山雪、それを吹いたより"保持していない、それが知っています。

BACK INTO ENGLISH

I let go of the door edge of foot-style heaven answered and, tonight, in the United Kingdom white spiral mountain snow, blew on it than "know it, does not hold.

INTO JAPANESE

答えた足スタイル天国のドアの端を離すし、今夜、イギリス白いらせん山雪にそれを吹いた"それを知っている、保持していません。

BACK INTO ENGLISH

Spiral mountain, and release the end of the leg style heaven answered the door tonight, the British white snow blew it "know it, does not hold.

INTO JAPANESE

スパイラル山とリリース脚スタイル天国の終わり今夜のドアに答えた、イギリスの白い雪それを吹いた」を保持していない、それを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Snow white in the United Kingdom at the end of the spiral mountain and release leg style heaven answered the door tonight, blew it "does not hold, and you know it.

INTO JAPANESE

スパイラル山とリリース脚スタイル天国の終わりにイギリスで白雪姫今夜のドアに答えた、それを吹いた"はなく、ホールド、それを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Blew it at the end of the spiral mountain and release leg style heaven answered the door snow white Princess tonight in the United Kingdom, "is not a hold, know it.

INTO JAPANESE

螺旋山の終わりはそれを吹いた、リリース脚スタイル天国答えたドア雪、英国で今夜の姫を白"ホールドではないそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

The end of spiral mountain blew it the door snow replied release leg style heaven, United Kingdom Princess for tonight's white "you know it does not hold.

INTO JAPANESE

スパイラル山末吹いたドア雪今夜の白リリース脚スタイル天国、イギリス王女は答えた「あなた知っている保持していますいません。

BACK INTO ENGLISH

Answered the door snow tonight at the end of the spiral mountain blew white release leg style heaven, British Princess, "you know, don't hold.

INTO JAPANESE

螺旋山の終わりに今夜ドア雪吹いた白色のリリース回答脚スタイル天国、イギリスの王女"あなたが知っている保持しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Release response leg style tonight at the end of the spiral mountain blew the door snow-white heaven, British Princess "that you know do not hold.

INTO JAPANESE

螺旋山の終わりに今夜リリース応答脚スタイル吹いた天国の扉雪の白、イギリスの王女」を持っていない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Heaven tonight at the end of the spiral mountain blew the release response leg style door snow white, British Princess ' do not have know.

INTO JAPANESE

螺旋山の終わりに今夜天国をリリース応答脚スタイル ドア雪が白、英国王女がわからないが吹いた。

BACK INTO ENGLISH

I blew it at the end of the spiral mountain tonight heaven release response leg style door snow white, United Kingdom Princess do not know.

INTO JAPANESE

私はそれを吹いた螺旋山の終わりに今夜天国リリース応答脚スタイル ドア スノー ホワイト、イギリス王女は知らない。

BACK INTO ENGLISH

I know heaven release response leg style door snow white, British Princess tonight at the end of the spiral mountain blew it.

INTO JAPANESE

天リリース応答脚スタイル ドア白雪姫を知っている、今夜の螺旋山の端イギリスの王女はそれを吹いた。

BACK INTO ENGLISH

Ten relase lease response leg style door snow you know, tonight the spiral Moon Kingdom Princess blew it.

INTO JAPANESE

天リ リース応答脚スタイル ドア雪あなたが知っている、今夜スパイラル月王国の王女はそれを吹いた。