YOU SAID:

Let’s make like a tree and leave

INTO JAPANESE

木のように作って去りましょう

BACK INTO ENGLISH

Make it like a tree and leave

INTO JAPANESE

木のようにして去る

BACK INTO ENGLISH

Leave like a tree

INTO JAPANESE

木のように残す

BACK INTO ENGLISH

Leave like a tree