YOU SAID:

let me do it for you why won't you do it for me? when all I do is for you, Kermit...

INTO JAPANESE

私があなたのためにやらせてください なぜあなたは私のためにそれをしないのですか？私があなたのためだけにしているとき、カーミット...

BACK INTO ENGLISH

let me do it for you why don't you do it for me? Kermit when I'm doing it just for you...

INTO JAPANESE

私があなたのためにやらせてください。カーミット、あなたのためだけにやっている...

BACK INTO ENGLISH

let me do it for you Kermit, I'm doing it just for you...

INTO JAPANESE

カーミット、あなたのためだけにやります...

BACK INTO ENGLISH

Kermit, I'll do it just for you...

INTO JAPANESE

カーミット、あなたのためだけにやります...

BACK INTO ENGLISH

Kermit, I'll do it just for you...