YOU SAID:

Let me fly a bug away

INTO JAPANESE

私がバグを遠ざけるようにしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let me keep away from bugs

INTO JAPANESE

私はバグから遠ざけておきましょう

BACK INTO ENGLISH

Let me keep it away from the bug

INTO JAPANESE

バグから遠ざけるようにしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's keep away from the bug

INTO JAPANESE

バグを避けましょう

BACK INTO ENGLISH

Avoid bugs

INTO JAPANESE

バグを避ける

BACK INTO ENGLISH

Avoid bugs