YOU SAID:

Let me help you to see, Slayer.

INTO JAPANESE

見えるように手伝わせてくれ、スレイヤー。

BACK INTO ENGLISH

Let me help you see, Slayer.

INTO JAPANESE

スレイヤー、私があなたが見るのを手伝いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Slayer, let me help you see.

INTO JAPANESE

スレイヤー、見させてくれ。

BACK INTO ENGLISH

Slayer, let me see.

INTO JAPANESE

スレイヤー、見せてくれ。

BACK INTO ENGLISH

Slayer, show me.

INTO JAPANESE

スレイヤー、見せて。

BACK INTO ENGLISH

Slayer, show me.