YOU SAID:

Let me in your window

INTO JAPANESE

あなたの窓の中に入れてください

BACK INTO ENGLISH

put it in your window

INTO JAPANESE

あなたの窓に置いてください

BACK INTO ENGLISH

put it on your window

INTO JAPANESE

窓の上に置いてください

BACK INTO ENGLISH

put it on the window

INTO JAPANESE

窓の上に置きます

BACK INTO ENGLISH

put it on the window