YOU SAID:

Let me kiss that smile off your face, just say when.

INTO JAPANESE

私はあなたの顔には笑みをキス、ただ言うときみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's just say when I kissed the smile on your face.

INTO JAPANESE

私はあなたの顔に笑顔をキスしたときはちょうど言います。

BACK INTO ENGLISH

Just say when I kissed the smile on your face.

INTO JAPANESE

選んだのこれ？ ああ

BACK INTO ENGLISH

That smile on your face.

INTO JAPANESE

選んだのこれ？ ああ

BACK INTO ENGLISH

That smile on your face.