YOU SAID:

"Let me know if I can help in any way".

INTO JAPANESE

「私が何らかの方法で助けることができるかどうか、私に教えて」。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I can help in any way that you can tell me.

INTO JAPANESE

かどうか私はあなたは私を伝えることができます任意の方法で助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I can help in any way you can tell me you.

INTO JAPANESE

私はあなたは私を伝えることができますどのような方法で助けることができるかどうかを。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I can help in any way you can tell me you.