YOU SAID:

Let me lick lollipops while lordless listeners light lorries with rolexes.

INTO JAPANESE

領主のないリスナーがロレックスで軽いローリーを聞いている間、私はロリポップをなめましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let me play lollipop while a listener without a lord listens to a light lorry in a Rolex.

INTO JAPANESE

主のいないリスナーがロレックスの軽いローリーに耳を傾けている間、私はロリポップをプレイさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me play lollipop while the Lord's no listener listens to rolex light laurie.

INTO JAPANESE

主のリスナーがロレックスのライトローリーに耳を傾けている間、私はロリポップをプレイさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me play lollipop while the Lord's listeners listen to rolex light lauries.

INTO JAPANESE

主のリスナーがロレックスのライトローリーに耳を傾けている間、私はロリポップをプレイさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me play lollipop while the Lord's listeners listen to rolex light lauries.