YOU SAID:

Let me not to the marriage of true minds admit impediments.

INTO JAPANESE

真の心の結婚に障害を認める私みましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let me admit fault to the marriage of true minds.

INTO JAPANESE

真の心の結婚に障害を認めてましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's accept the failure to the marriage of true minds.

INTO JAPANESE

真の心の結婚生活に失敗を受け入れてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's accept the failure to the marriage of true minds.