YOU SAID:

Let me put on a show for you daddy.

INTO JAPANESE

オヤジのためのショーにさせてくれ。

BACK INTO ENGLISH

Let me show my Dad for.

INTO JAPANESE

私に私の父を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let me see my father.

INTO JAPANESE

私の父を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's look at my father.

INTO JAPANESE

私の父を見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's look at my father.