YOU SAID:
Let me read my book in peace since it's Friday
INTO JAPANESE
金曜日だから平和で私の本を読ませてください。
BACK INTO ENGLISH
Friday so in peace, let me read my book.
INTO JAPANESE
金曜日、平和にさせて私の本を読みます。
BACK INTO ENGLISH
On Friday, in peace, read my book.
INTO JAPANESE
金曜日に、平和で、私の本を読みます。
BACK INTO ENGLISH
On Friday, peace, read my book.
INTO JAPANESE
金曜日に、平和、私の本を読みます。
BACK INTO ENGLISH
On Friday, read the book of peace, I.
INTO JAPANESE
金曜日に、平和の本を読む私。
BACK INTO ENGLISH
I read the book of peace on Friday.
INTO JAPANESE
金曜日に平和の本を読みます。
BACK INTO ENGLISH
Read the book of peace on Friday.
INTO JAPANESE
金曜日に平和の本を読んだ。
BACK INTO ENGLISH
Read the book of peace on Friday.
That didn't even make that much sense in English.
