YOU SAID:

Let me show you how it's done.

INTO JAPANESE

それはいかにお見せしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's show how it is.

INTO JAPANESE

それがどのように表示しましょう。

BACK INTO ENGLISH

How to show it.

INTO JAPANESE

それを表示する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to view it.

INTO JAPANESE

それを表示する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to view it.