YOU SAID:

Let me show you right now before you give it up

INTO JAPANESE

あなたがそれをあきらめる前に、今すぐお見せしましょう

BACK INTO ENGLISH

I'll show you now before you give it up

INTO JAPANESE

あなたがそれをあきらめる前に、私は今あなたを見せます

BACK INTO ENGLISH

I'll show you now before you give it up