YOU SAID:

let me tell you this dream where i would fall in love and they would be cursed to love me back because pity and then be kidnapped in a bus and presumed dead but just ran away and i would find you with wet hair and wake up trying to go back to sleep to find your body and will be gone

INTO JAPANESE

この夢、恋に落ちるし、彼らは愛してくれるので呪われる同情し、バスの中で誘拐されたと推定された死んだだけ君は逃げ出したを教えてみましょう、私は濡れた髪とあなたの体を見つけるにスリープ状態に戻るしようとして目を覚ますとあなたを見つけるだろうし、消えてしまいます

BACK INTO ENGLISH

Be cursed because they love me and fall in love with this dream, was estimated and sympathetic, was kidnapped in the bus died just escaped you, let me tell you, trying to find my hair wet and your body to go back to sleep, you wake up and you find's

INTO JAPANESE

彼らは私を愛し、この夢と恋に落ちるために呪われる、推定され、交感神経、バスで誘拐された、教えて、濡れている髪を見つけるしようとしてあなたの体に戻って寝るだけエスケープが死んだ目を覚ます、あなたを見つけるの

BACK INTO ENGLISH

Be cursed because they love me and fall in love with this dream, estimated the find tell me the wet hair, was kidnapped in the sympathetic nervous system, bus trying to back into your body, died escaping to sleep only to wake up and find you

INTO JAPANESE

彼らは私を愛し、この夢と恋に落ちるために呪われる推定検索濡れた髪を教えて、交感神経系、しようとあなたの体に戻ってバスで誘拐された、死んだ目を覚ます、あなたを見つけるだけに寝るエスケープ

BACK INTO ENGLISH

Sleep wake up dead tell estimated searches be cursed to fall in love with this dream, they love my wet hair, sympathetic nervous system, and back into your body, kidnapped by bus, only to find that your escape

INTO JAPANESE

眠りを覚ます死者推定検索を伝える呪われるこの夢と恋に落ちる、彼らを私の濡れた髪は、交感神経系を愛し、バスだけをあなたのエスケープを見つけることによって誘拐され、あなたの体に戻って

BACK INTO ENGLISH

Fall in love with this dream that cursed sleep to wake up dead estimated searches to tell them my wet hair, love the sympathetic nervous system, is kidnapped by bus just find your escape back to your body

INTO JAPANESE

死者をウェイク アップする睡眠を呪われたこの夢と恋に落ちる私の濡れた髪を伝える、交感神経系が大好き検索を推定、バスだけを見つけるあなたの体に戻ってあなたのエスケープに拉致されて

BACK INTO ENGLISH

Back to the body of the bus only to find out your estimated searching for love to fall in love with this dream to wake up the dead sleep cursed my wet hair tell the sympathetic nervous system, is kidnapped by your escape

INTO JAPANESE

バスの車体に戻るだけで呪われた死者の眠りを覚ますこの夢と恋に落ちる愛の推定検索を見つける私の濡れた髪は交感神経系を教えてくださいあなたのエスケープによって誘拐された

BACK INTO ENGLISH

Please tell me the sympathetic nervous system is estimated search love falls in love with the dead back in the body of the bus just a cursed sleep to wake up this dream to find my wet hair is kidnapped by your escape

INTO JAPANESE

交感神経系は、検索愛はこの夢が私の濡れた髪を見つける目を覚ますだけ呪われた睡眠はあなたの脱出で誘拐されたバスの体で死んで戻ると恋に落ちる推定されている私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me it is estimated the sympathetic nervous system in the body of the bus were kidnapped in your escape dead sleep wake up this dream of my wet hair to find just one of these search love falls in love.

INTO JAPANESE

バスの車体に共鳴した神経系、恋に落ちるこれら検索愛の 1 つを見つけることの夢私の濡れた髪のエスケープ深い眠り目覚めるで誘拐された推定されている私に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Falls in love with bus to the sympathetic nervous system, these escape wet dreams find love one to find my hair deep sleep on wake up please tell me it is presumed kidnapped.

INTO JAPANESE

該当する交感神経系へのバスと恋は、これらのエスケープの夢精は深い眠りを覚ますに教えてくださいそれは誘拐されたと推定されている私の髪を見つける 1 つの愛を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me in love with buses to the sympathetic nervous system, wet dreams of escaping these deep sleep to wake up to find love is kidnapped, it is estimated that my hair to find one.

INTO JAPANESE

教えてください恋バス交感神経系、夢精のウェイク アップを見つける愛が誘拐され、それを推定するこれらの深い眠りをエスケープする 1 つを見つける私の髪。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me I find to escape and kidnap love love bus sympathetic nervous system, would wake up to find the estimate that these deep sleep one hair.

INTO JAPANESE

私は脱出し、愛愛バス交感神経系を誘拐だろう目を覚ます見つける教えてください検索見積もり深いこれらが髪の毛一本をスリープ状態します。

BACK INTO ENGLISH

I escaped the kidnapping would love love bus sympathetic nervous system to wake up find please tell me these deep search estimate will sleep one hair.

INTO JAPANESE

私は、愛愛バス交感神経系を覚ます見つける誘拐エスケープこれらを教えてください深い検索の予測は髪の毛一本をスリープ状態します。

BACK INTO ENGLISH

I find the kidnappers escape love love bus sympathetic nervous system to wake up please tell me these deep search of the sleep one hair.

INTO JAPANESE

私は誘拐犯にエスケープ愛愛バス交感神経神経システムがウェイクを見つけるまで教えてください睡眠 1 つ髪のこれらの深い検索。

BACK INTO ENGLISH

Please let me know I find wake kidnappers escape love love bus sympathetic nervous system sleep one hair of these deep searches.

INTO JAPANESE

ウェイク誘拐犯を見つけたら私に知らせてくださいエスケープ愛愛バス交感神経系睡眠これらの深い検索の髪の毛。

BACK INTO ENGLISH

Please let me know if you find a wake kidnappers escape love love bus sympathetic nervous system sleep hair of these deep searches.

INTO JAPANESE

目を覚ますには、誘拐犯を見つけるかどうか、私に知らせてくださいこれらの深い検索の愛愛バス交感神経系睡眠髪を脱出します。

BACK INTO ENGLISH

Please let me know if you find the kidnapper to wake up the escape the deep search these love love bus sympathetic nervous system sleep hair.

INTO JAPANESE

これらの愛バス交感神経系睡眠髪愛深い検索の脱出をウェイク アップする誘拐犯を発見した場合私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me know if you have found the kidnappers to wake up to escape the love bus sympathetic nervous system sleep hair love these deep searches.

INTO JAPANESE

覚ます愛バス交感神経系睡眠髪をエスケープに誘拐犯を愛してこれらの深い検索を見つけたかどうか教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me whether or not you found the love bus sympathetic nervous system sleep hair wake up love to escape kidnappers, those deep search.

INTO JAPANESE

愛バス交感神経系睡眠髪を受け脱出誘拐犯、それらの深い検索への愛を発見したかどうかを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me whether or not the love bus sympathetic nervous system sleep hair, finding love to escape kidnappers, deep search for them.

INTO JAPANESE

愛バス交感神経系が髪、それらの深い検索エスケープ誘拐犯に愛を見つけることをスリープ状態かどうかを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

That hair, those deep search escapes kidnappers find love love bus sympathetic nervous system please tell me whether or not sleep.

INTO JAPANESE

その髪これらの深い検索は、誘拐犯を見つける愛愛バス交感神経系かどうかを教えてくださいまたは眠れないをエスケープします。