YOU SAID:

let me wrap a fruit roll up on it

INTO JAPANESE

その上にフルーツロールアップを巻かせてください

BACK INTO ENGLISH

Let me roll the fruit roll-up on it

INTO JAPANESE

その上にフルーツロールアップを巻いてみよう

BACK INTO ENGLISH

Let's roll the fruit roll-up on top

INTO JAPANESE

フルーツロールアップを上に巻いてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's roll the fruit roll-up on top