YOU SAID:

let's not get too cocky

INTO JAPANESE

あまり自信過剰にならないようにしましょう

BACK INTO ENGLISH

Don't be too overconfident

INTO JAPANESE

自信過剰にならないように

BACK INTO ENGLISH

Don't be overconfident

INTO JAPANESE

自信過剰にならないで

BACK INTO ENGLISH

Don’t be overconfident

INTO JAPANESE

自信過剰にならないで

BACK INTO ENGLISH

Don’t be overconfident