YOU SAID:

Let's put one thing straight, I'm not.

INTO JAPANESE

一つはっきりさせておきましょう、私はそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Let me be clear, I am not.

INTO JAPANESE

はっきりさせておきますが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Let me be clear, it's not.

INTO JAPANESE

はっきりさせておきますが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Let me be clear, it's not.