Translated Labs

YOU SAID:

Let's say hypothetically the teacher told us to put away all the chairs. Now let's say hypothetically I put away more chairs than you. That means I'm stronger than you.

INTO JAPANESE

仮に、先生が私たちに椅子をすべて片付けるように言ったとしましょう。さて、仮に私があなたよりも多くの椅子を片付けたとしましょう。つまり、私はあなたより強いということです。

BACK INTO ENGLISH

Suppose our teacher tells us to put away all the chairs. Now, let's say I put away more chairs than you. It means I'm stronger than you.

INTO JAPANESE

先生が私たちに椅子をすべて片付けるように言ったとします。さて、私があなたより多くの椅子を片付けたとしましょう。つまり、私はあなたより強いということです。

BACK INTO ENGLISH

Suppose our teacher tells us to put away all the chairs. Well, let's say I put away more chairs than you. It means I'm stronger than you.

INTO JAPANESE

先生が私たちに椅子をすべて片付けるように言ったとします。さて、私があなたより多くの椅子を片付けたとしましょう。つまり、私はあなたより強いということです。

BACK INTO ENGLISH

Suppose our teacher tells us to put away all the chairs. Well, let's say I put away more chairs than you. It means I'm stronger than you.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
05Aug09
1
votes