YOU SAID:

Let's say you're in a big brick room With no windows or doors, A cast-iron ceiling and a concrete floor. I got a quantum-physical solution just for you!

INTO JAPANESE

大きなレンガの部屋にいるとしましょう 窓やドアがない場合、 鋳鉄製の天井とコンクリートの床。 私はちょうどあなたのために量子物理的な解決策を得た!

BACK INTO ENGLISH

Let's say you're in a big brick room. If there are no windows or doors Cast iron ceiling and concrete floor. I just got a quantum physical solution for you!

INTO JAPANESE

あなたが大きなレンガの部屋にいるとしましょう。 窓やドアがない場合 鋳鉄天井とコンクリートの床。 私はちょうどあなたのために量子物理的な解決策を得た!

BACK INTO ENGLISH

Let's say you're in a big brick room. If you don't have windows or doors Cast iron ceiling and concrete floor. I just got a quantum physical solution for you!

INTO JAPANESE

あなたが大きなレンガの部屋にいるとしましょう。 窓やドアがない場合 鋳鉄天井とコンクリートの床。 私はちょうどあなたのために量子物理的な解決策を得た!

BACK INTO ENGLISH

Let's say you're in a big brick room. If you don't have windows or doors Cast iron ceiling and concrete floor. I just got a quantum physical solution for you!