YOU SAID:

Let's see how much this can translate back and forth. Will it be two? Three? Four? FIVE?

INTO JAPANESE

これがどれだけ前後に変換できるか見てみましょう。 2つになりますか？三？四？五？

BACK INTO ENGLISH

Let's see how much this can be converted back and forth. Will there be two? three? four? Five?

INTO JAPANESE

これがどれだけ前後に変換できるか見てみましょう。 2つありますか？三？四？五？

BACK INTO ENGLISH

Let's see how much this can be converted back and forth. Do you have two? three? four? Five?

INTO JAPANESE

これがどれだけ前後に変換できるか見てみましょう。 2つありますか？三？四？五？

BACK INTO ENGLISH

Let's see how much this can be converted back and forth. Do you have two? three? four? Five?