YOU SAID:

let's see... We're stuck with it until 2029 or 2030. What the heck?

INTO JAPANESE

えっと。。。我々 は 2029、2030 までそれで立ち往生しています。どういうことでしょう?

BACK INTO ENGLISH

Let's see... We are stuck with it until 2029, 2030. What do you mean?

INTO JAPANESE

えっと。。。我々 は、2029 年までそれを 2030 に立ち往生しています。どういう意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

Let's see... We are until 2029, it stuck to 2030. What do you mean?

INTO JAPANESE

えっと。。。2029 まで、それが 2030 年までに立ち往生。どういう意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

Let's see... Up to 2029, it stuck by the year 2030. What do you mean?

INTO JAPANESE

えっと。。。2029 年までそれは 2030 年までに立ち往生。どういう意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

Let's see... 2029, it stuck by the year 2030. What do you mean?

INTO JAPANESE

えっと。。。2029、2030 年までに立ち往生。どういう意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

Let's see... 2029, 2030 stuck. What do you mean?

INTO JAPANESE

えっと。。。2029、2030 立ち往生。どういう意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

Let's see... 2029, 2030 stuck. What do you mean?