YOU SAID:

Let sleeping dogs lay

INTO JAPANESE

眠っている犬を寝かせて

BACK INTO ENGLISH

Lay the sleeping dog to sleep

INTO JAPANESE

眠っている犬を寝かせます

BACK INTO ENGLISH

Lay the sleeping dog

INTO JAPANESE

眠っている犬を産む

BACK INTO ENGLISH

Give birth to a sleeping dog

INTO JAPANESE

眠っている犬を出産する

BACK INTO ENGLISH

Give birth to a sleeping dog