YOU SAID:

Let's sway while colour lights up your face

INTO JAPANESE

色が顔を照らしながら揺れましょう

BACK INTO ENGLISH

Let the color shake while illuminating your face

INTO JAPANESE

顔を照らしながら色を振る

BACK INTO ENGLISH

Shake your face while shining

INTO JAPANESE

輝きながら顔を振る

BACK INTO ENGLISH

Shake your face while shining