YOU SAID:

Let's take this one song, this one rhyme Together, let's breathe Together, to the beat But there's hope out the window

INTO JAPANESE

この 1 曲は、この 1 つを見てみましょう一緒に韻を踏む、ビートに合わせて一緒を吸おうが、窓の外の希望があります。

BACK INTO ENGLISH

This song is suck out together to beat rhyming together, take a look at this one, out of the window of hope.

INTO JAPANESE

この歌うち吸う一緒に一緒に押韻をビートの希望の窓から、この 1 つを見てすることです。

BACK INTO ENGLISH

This song out is that together, along with rhyming watching from the window of the desired beat this one sucks.

INTO JAPANESE

この曲のうち、一緒に目的のビートの窓から見てこれを押韻と一緒に 1 つを吸うことです。

BACK INTO ENGLISH

It is of this song together beats for the Windows, this one to suck with rhyming.

INTO JAPANESE

それは Windows、押韻吸うようにこの 1 つのビート一緒にこの曲のです。

BACK INTO ENGLISH

It is Windows, rhyming suck this one beats together this song is.

INTO JAPANESE

それは窓、ビート一緒にこの曲は、この 1 つを吸う韻を踏みます。

BACK INTO ENGLISH

It could use rhymes suck this one song together Windows, beat.

INTO JAPANESE

それは韻を踏む吸うを使用できるこの一曲一緒に Windows を倒します。

BACK INTO ENGLISH

Rhyming it sucks that you can use this one song together down the Windows.

INTO JAPANESE

それを押韻吸う、Windows をこの 1 曲を一緒に使用できること。

BACK INTO ENGLISH

Suck it rhymed that one song that can be used with Windows.

INTO JAPANESE

Windows で使用できる、1 つの曲の韻を踏んだそれ吸う。

BACK INTO ENGLISH

It can be used in Windows, one song rhymed sucks.

INTO JAPANESE

それは使用することができます Windows では、1 つの曲は押韻吸う。

BACK INTO ENGLISH

It can be used on Windows, one song rhyming sucks.

INTO JAPANESE

それは、Windows、吸うを押韻 1 曲で使用できます。

BACK INTO ENGLISH

It sucks, Windows, can be used in a rhyming song.

INTO JAPANESE

それ吸う、Windows、韻を踏んだ歌で使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Uses can suck it, stepped on the Windows, rhyming songs.

INTO JAPANESE

用途は歌の韻を踏む、Windows を踏んで、それを吸うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Stepping on the rhyming songs, Windows applications, you can suck it up.

INTO JAPANESE

韻を踏んだ歌、Windows アプリケーションを踏んであなたそれを吸うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Stepping on the rhyming songs, a Windows application you can suck it up.

INTO JAPANESE

韻を踏んだ歌、Windows アプリケーションを踏んであなたそれを吸うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Stepping on the rhyming songs, a Windows application you can suck it up.