YOU SAID:

Let the children use it, let the children loose it, let the children boogie.

INTO JAPANESE

子供たちは、それを使用それを失う、踊る子供たちの子供たちに聞かせて。

BACK INTO ENGLISH

Children use it, let the children lose it, dancing children.

INTO JAPANESE

子供は、子供たちの踊り、それを失う子供を聞かせてそれを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Let children, dancing children, the children lose it and use it.

INTO JAPANESE

みましょう子供たち、子供たち、子供たちの踊りは、それを失うし、それを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Let's Dance for kids, kids, kids who are losing it and then use it.

INTO JAPANESE

子供、子供、子供たちはそれを失っているし、それを使用して踊りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Children, children, children who have lost it and using it, dance.

INTO JAPANESE

子供、子供、子供たちはそれを失っているし、それを使用してのダンスします。

BACK INTO ENGLISH

Dance for kids, kids, kids who are losing it and then use it.

INTO JAPANESE

ダンスの子供、子供、子供たちはそれを失っているし、それを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Dancing kids, kids, kids who are losing it and then use it.

INTO JAPANESE

子供, 子供, 子供たちはそれを失っているし、それを使用してのダンス。