YOU SAID:

Let the forest hear us out Boom, badoom badoom, oh oh Why can't I see what's right in front of me

INTO JAPANESE

私たちを聞くブーム、badoom badoom をああああなぜ森林を聞かせて私の目の前に何を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't see anything in front of my eyes, we hear the boom, badoom badoom oh why let the forest.

INTO JAPANESE

私の目の前で何かを見ることができない、私たちはブームを聞く、badoom badoom ああなぜ聞かせて森。

BACK INTO ENGLISH

To do something in front of my eyes that can't see, we hear the boom, badoom badoom oh why let Woods.

INTO JAPANESE

私たちはブームを聞く、見ることができない私の目の前で何かを行うには、badoom badoom ああなぜさせる森の中。

BACK INTO ENGLISH

We hear the boom, to do something in front of the eyes can not see my badoom badoom Ah why to Woods.

INTO JAPANESE

我々 はブームか何か目の前で見ることができない私の badoom badoom Ah 森に理由を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

We hear why badoom badoom Ah Woods I can't see in front of the boom or something.

INTO JAPANESE

理由を聞いて私たち badoom badoom ああ森私はブームか何かの前に見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

To ask why our badoom badoom Oh forest I can't see in front of the boom or something.

INTO JAPANESE

質問になぜ私たち badoom badoom Oh フォレスト見えないブームか何かの前に。

BACK INTO ENGLISH

Question why our boom unseen badoom badoom Oh forest or something before.

INTO JAPANESE

質問している理由私たちのブームの前に目に見えない badoom badoom Oh フォレストとか。

BACK INTO ENGLISH

Has to question why, badoom badoom Oh forest unseen ago the boom of the us.

INTO JAPANESE

質問なぜ、badoom badoom ああ森の目に見えない前米国のブームは、あります。

BACK INTO ENGLISH

Asked why, badoom badoom Oh forest unseen prior boom in the United States are the.

INTO JAPANESE

Badoom badoom Oh 森目に見えないアメリカ合衆国の前のブームが理由を尋ねたのです。

BACK INTO ENGLISH

It is a boom unseen Badoom badoom Oh-forests United States asked why.

INTO JAPANESE

ブームである目に見えない Badoom badoom Oh 森林米国の理由を尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Asked why forest Badoom badoom Oh invisible is boom in the United States.

INTO JAPANESE

なぜ森林 Badoom badoom Oh 見えないが米国でブームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Why invisible forest Badoom badoom Oh asked boom in the United States.

INTO JAPANESE

なぜ見えない森 Badoom badoom オハイオ州は、米国でブームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Invisible why Woods Badoom badoom Ohio asked the boom in the United States.

INTO JAPANESE

なぜ森の中に目に見えない Badoom badoom オハイオ州は、米国でブームを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Badoom badoom why invisible in the woods of Ohio, asked the boom in the United States.

INTO JAPANESE

Badoom badoom、オハイオ州の森の中で目に見えない理由米国でブームに尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Boom asked why invisible in the Woods, Badoom badoom, Ohio, United States.

INTO JAPANESE

ブームは、Badoom badoom、オハイオ州、アメリカ合衆国、森の中で目に見えない理由を尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Asked why invisible Badoom badoom, Ohio, United States of America, the forest of boom.

INTO JAPANESE

尋ねた、なぜ目に見えない Badoom badoom、オハイオ州、アメリカ合衆国、ブームの森。

BACK INTO ENGLISH

Woods, asked why invisible Badoom badoom, boom Ohio, United States.

INTO JAPANESE

なぜ目に見えない森であるか Badoom badoom、ブームのオハイオ州、米国。

BACK INTO ENGLISH

Invisible why Woods is Ohio, Badoom badoom, boom, United States.

INTO JAPANESE

目に見えない理由森は、オハイオ州 Badoom の badoom、ブーム、アメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

Invisible why Woods is Ohio, Badoom badoom, boom, United States of America.

INTO JAPANESE

なぜ森の中に表示されている Badoom badoom、ブーム、アメリカ合衆国、オハイオ州ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Why listed in the Woods Badoom badoom, boom, United States, Ohio is not.

INTO JAPANESE

なぜ森 Badoom badoom で記載されて、ブーム、アメリカ合衆国、オハイオ州ではありません。