YOU SAID:

let the liquor do the thinking.

INTO JAPANESE

思考を行うお酒ができます。

BACK INTO ENGLISH

You can drink to think.

INTO JAPANESE

思うに飲むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can drink it.

INTO JAPANESE

それを飲むことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can drink it.