YOU SAID:

Let us find equilibrium comrades.

INTO JAPANESE

私たちの仲間は平衡を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Our associates find balance.

INTO JAPANESE

私たちの仲間は、バランスを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Our colleagues will find the balance.

INTO JAPANESE

私達の同僚がバランスを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the balance between our colleagues.

INTO JAPANESE

私達の同僚の間のバランスを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the balance between our colleagues.