YOU SAID:

Let us strive to make this world a better place, and let us stand in the way of those of us who wish to harm it, free from spectres and bogeymen!

INTO JAPANESE

この世界をより良い場所にしようと努力し、それを傷つけたいと願っている人々の邪魔にならないようにしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Try to make this world a better place and not get in the way of those who want to hurt it.

INTO JAPANESE

この世界をより良い場所にし、それを傷つけたい人の邪魔にならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Make this world a better place and not get in the way of anyone who wants to hurt it.

INTO JAPANESE

この世界をより良い場所にして、それを傷つけたい人の邪魔にならないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Make this world a better place and not get in the way of anyone who wants to hurt it.