YOU SAID:

let your friends make of it what they will, you cannot blink it more.

INTO JAPANESE

友だちにそれを作らせてください。それ以上点滅することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Let my friends make it. It cannot blink any further.

INTO JAPANESE

友達に作らせてください。それ以上点滅することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Let my friend make it. It cannot blink any further.

INTO JAPANESE

友達に作らせてください。それ以上点滅することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Let my friend make it. It cannot blink any further.