YOU SAID:

LETS GATHER ROUND THE CAMPFIRE- AND SING OUR CAMPFIRE SONG OUR C A M P F I R E S O N G SONG. AND IF YOU DONT THINK THAT WE CAN SING IT FASTER THEN YOU'RE WRONG- BUT IT'LL HELP IF YOU JUST SING A L O N G

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの周りに集まって、キャンプファイヤーの歌を歌ってください。そして、私たちがもっと速く歌うことができると思わないなら、あなたは間違っています-しかし、あなたが一緒に歌うだけならそれは助けになります

BACK INTO ENGLISH

Gather around the campfire and sing the campfire song. And if you don't think we can sing faster, you're wrong-but if you just sing together it helps

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌を歌います。そして、私たちがもっと速く歌えると思わないなら、あなたは間違っています-しかし、あなたが一緒に歌うだけなら、それは助けになります

BACK INTO ENGLISH

Gather around the campfire and sing the campfire song. And if you don't think we can sing faster, you're wrong-but if you just sing together, it helps

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーの周りに集まり、キャンプファイヤーの歌を歌います。そして、私たちがもっと速く歌えると思わないなら、あなたは間違っています-しかし、あなたが一緒に歌うだけなら、それは助けになります

BACK INTO ENGLISH

Gather around the campfire and sing the campfire song. And if you don't think we can sing faster, you're wrong-but if you just sing together, it helps